|
邀请你注册加入！ 站长
 
|
1楼 看帖回帖是美德！我要回复
大 中
小 发表于 2008-6-14 22:32 只看该作者
精品转载：谨以此文纪念“我的”GRE之旅
声明：偶没考，偶转的，希望对有志想考，或考过的，或仅仅想提高点英语水平的朋友们有点点帮助……感谢：张蕾
% Z0 A5 `& e+ S$ y1 u- y0 G3 m, w. ~3 j( H
GRE考完了,不想多说什么,为了一个单纯的目标努力的日子总是让人怀念,是,考完试的这个晚上我就怀念起在自习室的日子了,
9 M; y; m: Y$ E虽然考得小有郁闷,但是过程>结果,是吧~学习确实是这样的~) P/ n4 |0 D2 H' B ^
! b3 P3 R2 i) {8 ^1 x在做填空的过程中,遇到几个自己很喜欢,觉得写得很有道理的句子,在学习中也要学点生活的知识嘛~而且在自习室中面对枯燥乏味的学习,如果可以在其中找到与自己很有共识的东西,也仿佛是一种欣慰~% N* o- Z$ D8 N7 w
5 J3 D! H4 z6 h# I3 O1 M9 @ 所以用这10大我喜欢的句子来作为我的考G之旅的总结吧~呵呵 z! S& e' F _* A" a s) n' M- Z
) l1 s: b6 p: d" N
1.It is ironic that a critic of such overwhelming vanity now suffers from a measure of the oblivion to which he was forever consigning others,in the end, all his self-adulation has only worked against him.- O: S2 h7 j9 X2 Q
9 V/ O( P* L' Y
具有讽刺意味的是一个具有如此强烈虚荣心的批评家现在遭到了一些被人遗忘的痛苦,而这种被人遗忘是他永远都力图赋予别人的;最终,所有他的自我吹嘘都对他起到了相反的作用.
/ G$ h4 g1 n: k% Q
: M- ^6 |) N8 U' i(做人要低调啊...在很多事情上ironic这个词诠释的含义太对了)" ~1 ?, {6 i9 t; _7 N' f! S
" w$ y& }( H3 k) G+ v2.People should not be praised for their virtue if they lack the energy to be wicked; in such cases, goodness is merely the effect of indolence.# o8 n0 K8 S& H# T
3 X, w" |! _5 M. P- ^人们不应该因为他们的德行受到表扬,如果他们缺乏能力来邪恶的话;在这种情况下,善仅仅是无能的表现.5 q) t: Z/ l: ?4 O3 H( L
+ ^2 S1 O2 M- |5 P(像九色鹿一样,你太好就会有人想害你,不能太好...)9 J3 W1 V0 y1 `) c
- p* Y2 D( o2 p; G4 n& z5 J
3.Dreams are unimformative in and of themselves,but,when combined with other data,they can tell us much about the dreamer.
1 N0 ]7 q7 O& \* z3 I, B, s% j( b* @3 Y- [+ r9 G9 G
梦就其自身而言是没有信息的,但是当和其他数据结合起来,梦会告诉我们很多关于作梦者的信息.7 R. e& h9 C5 n$ Z1 b
% g6 Y% |* a: h& c6 _
(梦是个奇妙的东西...)
& @6 M1 w2 ^& D9 ^2 S# N m% G( }- T6 F2 x
4.Nothing the murder victim's flaccid musculature and pearlike figure, she deduced that the unfortumate fellow had earned his living in some sedentary occupation.! h4 Z/ P) Y' ^+ b4 t
8 ~+ e4 I! E) [, O; z$ c- T
注意到了这个谋杀案牺牲者的松软的肌肉组织和梨一样的体型,她推断这个不幸的小伙子在某种久坐不动的职业中谋生. A# R" M4 h9 M" F, H
, O) U! g8 k" D
(我们学GRE久坐,就快成梨了...偷笑我们不幸的姑娘啊,夏天要来了啊...)! L* l. O! {, i# J& S+ d
' O8 t5 Z3 J6 B8 ^8 v2 J' f( q0 T5.Politeness is not a superficial attribute of human behavior,but rather a central virtue, one whose very existence is increasingly being threatened by the faddish requirement to"speak one's mind".
& {7 b7 R6 ?+ ?5 I9 t: ^: \
1 W" h. \7 V1 T/ i' d% g礼貌并不是人们行为的一个无关紧要的品德,而是一个核心品德,这种品德的存在正被一个时尚的要求所威胁,这个时尚的要求是"有话直说"
9 x8 q7 h" x# K+ S! B* S& O
2 @2 ?) {. Y, k6 j% x(我是个很直的人,心里留不住话,可还是受不了什么都有话直说,并要避免有些正面的东西吧...)
, m# R. v' n8 _+ ^
0 @; k( x0 y# N6 m6 A human being is quite a frail creature, for the gloss of rationality that covers his or her fears and insecurity is thin and often easily breached.
5 {- ~2 r, o1 w. e- y/ J$ I4 z6 F/ g7 P5 `. B! _, u
人类是一种非常脆弱的动物,因为掩盖他或她的害怕和不安全感的理性光辉是非常的薄弱并且很容易被击碎.
; ], B: Y9 p ~ ]5 O3 A
+ W" s- O6 Q3 t6 g$ o(缺乏安全感...永远都缺乏)
4 `5 Z+ `3 L( R, x3 H3 L
) a' F# D. l% T0 Q& Z" @/ U7.Although remorse is usually thought to spring from regret for having done something wrong,it may be that its origin is the realization that one's own nature is irremediably flawed.& B7 W; i1 S1 O
" K; `+ J1 w; J
尽管懊悔通常被认为是来源于做错了事情所产生的后悔,但也有可能它的根源是因为认识到一个人的本性是无可救药的有缺陷.. g; |! M+ V1 I% z- e& \
9 @% T1 S& e/ Y2 U
(我太赞同这话了,重点推荐!闭嘴最让我伤心的永远是我自己...)7 M- P8 Y2 ?0 o) t9 K
: N& K- ^- B0 S
8.The accusations we bring against others should be warning to ourselves; they should not justify complacency and easy judgements on our part concerning our own moral conduct.
6 m5 U3 @$ z& s) r) G5 Q8 f7 b% v7 S5 E, _ m9 G# T5 {
我们对于别人的指责应该成为对我们自己的警醒;这些非难不应该用于开脱我们自己德行操守中的自高自大和草率判断等错误) A8 C3 q1 U s0 ]
& a. _ [% z% T n" ^) ]% R( o$ |(要严于律己,宽于待人,我就做得不好)
0 @+ U* X3 F1 s2 {3 u2 ^0 q
2 u, Q2 C" F2 |4 J* j* j; ~9.By forcing our surrender to the authority of the clock, systematic timekeeping has a form of tyranny on society.9 k* f9 W! x) p, J
" h/ `# W% b: H* B# }& |5 w
通过强迫我们向时钟的权威屈从,系统时间保存法强加给了我们的社会某种形式的专制
2 E. v+ c [ G
$ y' i, @* F4 ?: `( ~1 s10.The philosopher claimed that a person who must consciously overcome his or her own indifference before helping aother is behaving more nobly than one whose basic disposition allows such an act to be performed without deliberation.
+ A1 Z4 `( `; p8 A/ W( }& }& Z/ ?7 W
哲学家认为一个必须在帮助别人之前非常清醒地克服自己的冷漠的人是比另外一种人做得更高尚,另外那种人是那些自身的基本性格导致这些助人行为而不需要事先深思熟虑的人.# L( S# b1 i0 R6 G/ p
2 X0 S$ V, B9 j6 A6 E6 _% S# |(克服人性的弱点)/ R6 N; t: N1 m7 a# _9 ?. w+ l
I3 o# |7 `& g
很喜欢这些话,也希望大家可以有所收获~微笑
: F+ ^4 f8 L# G来源：网上搜集. q5 y9 T0 L' j, h5 A9 q
欢迎订阅收藏本站精华文章和图片！ >>>教您如何进行RSS订阅?
抓虾订阅: 谷歌订阅: 鲜果订阅: Bloglines订阅:
飞鸽订阅: 狗狗订阅: Rojo订阅: Newsgator订阅:
Netvibes订阅: 雅虎订阅: 哪吒订阅: 有道阅读: 飞豆:
5 v, K7 ~: J! n6 p3 p% j
搜索更多相关主题的帖子:
精品推荐 精品转载 好帖分享 GRE心得 GRE体会
很久很久以前,谎言和真实在河边洗澡,谎言先洗好,穿了真实的衣服离开,真实却不肯穿谎言的衣服。后来,在人们的眼里,只有穿着真实衣服的谎言,却很难接受赤裸裸的真实.
 |
.text:''):(d.getSelection?d.getSelection():'');void(keyit=window.open('http://my.poco.cn/fav/storeIt.php?t='+escape(d.title)+'&u='+escape(d.location.href)+'&c='+escape(t)+'&img=http://www.h-strong.com/blog/logo.gif','keyit','scrollbars=no,width=475,height=575,status=no,resizable=yes'));keyit.focus();){kind=link}